Новости за 2017 год

29 декабря 2017 г.

График работы офисов в новогодние праздники

29 декабря офисы работают в обычном режиме (с 9:00 до 19:00).
C 1 по 8 января — нерабочие праздничные дни.
9 января — первый рабочий день после праздников.

14 декабря 2017 г.

Сегодня мы поговорим о свидетельстве о браке.
Как все свидетельства, выдаваемые органом ЗАГС, свидетельство о браке является типовым документом, перевод выполняется на основе шаблонного документа и переводчику опять негде проявить свой талант — везде типовые фразы и стандартные предложения. Все очень просто и понятно.

Несмотря на все это, перевод таит ряд тонкостей и особенностей оформления. Вся информация — в нашем новом разделе.

21 ноября 2017 г.

Сегодня мы поговорим о свидетельстве о рождении.
Это типовой документ, перевод выполняется по шаблону и переводчику негде проявить свой талант — везде типовые фразы и стандартные предложения. Сложностей нет. Абсолютно. Железно. На 100%.

Несмотря на все это, перевод таит ряд тонкостей и особенностей оформления. Вся информация — в нашем новом разделе.

14 ноября 2017 г.

Разберем последовательность перевода трудовой книжки — на что обратить внимание при оформлении заказа.

Нужен ли перевод вкладыша в трудовую книжку, как переводить исправленные записи, требуют ли перевод двуязычных печатей — эти и другие вопросы в статье «Перевод трудовой книжки».

3 ноября 2017 г.

6 ноября — нерабочий праздничный день.

30 июня 2017 г.

Сегодня офис на Тверской работает до 18:00

28 апреля 2017 г.

График работы офисов в праздничные дни:
1 мая — нерабочий праздничный день,
2, 3, 4 и 5 мая — рабочие дни,
8 и 9 мая — нерабочие праздничные дни.

29 марта 2017 г.

Обновили два раздела на сайте: письменный перевод и оформление заказа.

07 марта 2017 г.

График работы в праздничные дни:
8 марта — нерабочий праздничный день

22 февраля 2017 г.

Обратите внимание на график работы офисов:
23, 24, 25 и 26 февраля — нерабочие праздничные дни.