С паспорта снимаем копию на копировальном аппарате. Копия делается с каждого разворота паспорта, на листе А4 располагаются по два разворота.
На листе А4 не обязательно располагать именно два разворота паспорта, можно и один. Просто перевод паспорта будет толстым — количество страниц же удвоится.
Полученная копия переводится на нужный нам язык. Перевод начинается со слов «Перевод с ... языка на ... язык». Паспорта стран СНГ почти всегда переводятся с двух языков — с английского (немецкого, французского) и национального. На примере украинского паспорта — перевод начнется со слов «Перевод с украинского и английского языков на русский язык».
Переводим все страницы, включая пустые страницы и страницы с отметками о пересечении границ. В переводе указываем номера страниц. В паспортах на последних страницах идут правила пользования. Эти правила тоже переводим.
Затем перевод заверяется нотариально и у вас на руках нотариально заверенный перевод паспорта.
Загрузите файлы — бесплатно рассчитаем срок и стоимость заказа, ответим на все вопросы
ООО «Амира-Диалект»
ИНН 7702262088, ОГРН 1027700308041
Адрес для корреспонденции — 129090, Россия, г. Москва, проспект Мира, дом 19, строение 1, 2 этаж, помещение 1, комната 18